Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: Комедия, драма, несемейный, в сериале присутствует мат.
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Режиссер: Том Капинос
В ролях: David Duchovny, Natascha McElhone, Дэвид Духовны, Наташа МакЭлхоун и другие.
Описание: Шокирующая комедия для искушённого зрителя. Талантливый и некогда известный писатель Хэнк Муди (Дэвид Духовный) переживает творческий кризис. Отсутствие вдохновения он с лихвой компенсирует алкоголем, наркотиками и красивыми женщинами. Подкупающая прямота, чувство юмора и яркая харизма привлекают к нему сердца калифорнийских красавиц. Но его сердце занято - он любящий отец своей 13-летней дочери, и всё ещё влюблён в её маму – свою бывшую подружку. Какой же он симпатяга – этот калифорнийский блудник!
Доп. информация: Все видео - HDTV 720p, сжатое кодеком H264 и помещенное в контейнер MKV
Video: MPEG4 AVC (H264) 1280x720 23.98fps [MKV | H.264]
Audio: Russian: MPEG Audio Layer 3 48000Hz 2Ch stereo; English: 384 kbp @ 48000Hz 5.1Ch
Download: [~850MB+10%] x 12
01. Язык мой - враг мой (Slip of the Tongue)
Озвучка: KvadratMalevicha+NovaFilm
http://mediazona.ru/change/exchange/get/5842bdeda8e2329d6909e87534a3eda1/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/f93ea58b3327aee3d754a3912019bd13/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/ba60d37f673163814591c980ae8c2af4/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/60fe6f4612b0f123022a0a0a41eb5027/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/ce0042fd88cbcbacbf743f2863deea59/
02. Великий Эшби (The Great Ashby)
Озвучка: KvadratMalevicha+NovaFilm
http://mediazona.ru/change/exchange/get/36f33685ab0a7ba5cb23a384fc9d9fc9/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/5404ff9b082a61479a85487bff31fb01/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/9c1763d8e515a845674f929c89d2d96b/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/4ea057325d207adf9ab550d609a20a36/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/0b4cf427b6d1afbaa5f36733bdcee83d/
03. С леди так не обращаются (No Way to Treat a Lady)
Озвучка: KvadratMalevicha+NovaFilm
http://mediazona.ru/change/exchange/get/c8b759a34d4d42d110912a3e8c0ea2d4/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/e6e9ad56f8af2acd132b13b1bfdf510b/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/4dc66babdffcae1d698a089b74e5ce9e/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/678318b03b941f13f3a02947d6e23eaa/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/935516943527ce5e2179692a6ca07f86/ За помощь благодарю Antohin
04. Сырое и приготовленное (The Raw & the Cooked)
Озвучка: KvadratMalevicha+NovaFilm
http://mediazona.ru/change/exchange/get/533d97d2595d387c58e60ff3141ad8b5/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/e5e71c67d5fccd8184244bd673c75a43/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/80b9175926935073c938b79887f1d20b/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/cda0a734c53cbe4baaa701bc9c17be9d/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/06120bac2e9a824583be33fffc9e94ae/
05. Вагинальный квартал (Vaginatown)
Озвучка: KvadratMalevicha+NovaFilm+AV1
http://mediazona.ru/change/exchange/get/8ab7faa1ebaf60e2da9afdbdc163805d/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/adf29de0b7d322460f6291705de36c7e/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/295e7782c55310a75516bec9b3367262/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/79ed9ae71817c667b3aa6ce72c2f7b02/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/341d1260e1291188786e2f32fcdbabae/
06. Кокаиновый висяк и Первый ништяк (Coke Dick & the First Kick)
Озвучка: KvadratMalevicha+NovaFilm+AV1
http://mediazona.ru/change/exchange/get/bf8142b87c164ba35f20f731fe5e2c15/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/38822f2fe622ad8a68ac2bc3cca05fd5/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/4ee5bb0aedd641e101b8826265ed6f9a/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/d3fdb2f76805200ae9c508720768a3c7/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/d4081d3ef70727910a47499798e5ab1f/
07. Одиночество вдвоем (In a Lonely Place)
Озвучка: KvadratMalevicha+NovaFilm+AV1
http://mediazona.ru/change/exchange/get/733cd8f51a7c208bf9b3a6a49586784a/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/f02a6446e45a0566833598dd3506e2af/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/c08c42c0c1a29ac2d91289ee80a3fcec/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/fdb5887f14162456b51a8d6958fc7d2f/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/843a12f6fe6884ba0fbb498fbdc7c6bc/
08. (Going Down and Out in Beverly Hills)
Озвучка: KvadratMalevicha+AV1
http://mediazona.ru/change/exchange/get/6e392571eb8340f669cb4ae0fe714d03/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/f852f5a1c91a68a803d2921a37a9749c/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/c0b6fbea2eb8e1e9ecc8eebf07989b67/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/4dded25c271ddff1eb395b995b24bd4e/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/da0337e554718bd9319ab435accd4d9e/
09. (La Ronde)
Озвучка: KvadratMalevicha+AV1
http://mediazona.ru/change/exchange/get/e4d0fbe137b9e92a20f7dce6e711f129/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/684ad0e7f4b75e057719eec0382ce099/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/49c4e4c7a21e2ada7f8c68d9f1ceb370/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/3ebe6c41e6bd254954542889065ee3b6/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/69eaff0720da8e472fab8b4daa25b16c/
10. (In Utero)
Озвучка: KvadratMalevicha+AV1
http://mediazona.ru/change/exchange/get/6c95cbdb97658864cd583d0e897cf874/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/f49a511852d5b2e5d74160e4857c6108/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/6c48be01d1b2188177c655fd06836f47/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/e966716fdb4393f90f3a052f956a821a/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/6ff2d845e7b908b3970b664677556420/
11. (Blues From Laurel Canyon)
Озвучка: KvadratMalevicha+AV1
http://mediazona.ru/change/exchange/get/4a79d733e1822543b41bea5d24a21d11/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/e3f1a3e33eeafbe817106502546c15db/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/936f6e8df7d4686cb2ca63c72760c69e/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/0495be8278dbe37e1532ee3c66dc832c/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/8909f8f7465300f33f8d079d86fac668/
12. (La Petite Mort)
Озвучка: KvadratMalevicha+AV1
http://mediazona.ru/change/exchange/get/cf94a50bb627e5bdd6f6043e9c166f96/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/a1e989e8524b8f069c4232fd824fc736/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/3deeb105b5b81a37acdba162b2ddaf0a/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/3be5201aa2a2492ba8b684874005b3c5/ http://mediazona.ru/change/exchange/get/a54a8ca37c294683a3d2eab6d72afcf1/
Спасибы и плюсики приветствуються 
Отредактировано AbraX!$ (2009-02-17 23:23:58)
